¿Cuál es el origen de la palabra «Mufa»?

Pocos conocen de dónde proviene la tan utilizada palabra «mufa». En contexto mundialista, su uso se potencia especialmente y el vocablo se instala en boca de todos. ¿Qué significa este término lunfardo? Acorde al Diccionario Etimológico del Lunfardo, de Oscar Conde, «mufa» se define como mala suerte o infortunio. Por eso, dice, mufado es enojado pero también Infortunado, […]
La entrada ¿Cuál es el origen de la palabra "Mufa"? se publicó primero en Billiken. …

Leer más

¿Cuál es el origen del lunfardo laburar?

El orígen del lunfardo laburar proviene de «lavoro» que en italiano significa trabajo. Actualmente, es un término coloquial que se utiliza informalmente en Argentina, Chile y Uruguay para referirse a trabajar. La palabra laburar arribó a Sudamérica a finales del siglo XIX, con la gran corriente de inmigrantes que llegaron en los barcos buscando una […]
La entrada ¿Cuál es el origen del lunfardo laburar? se publicó primero en Billiken. …

Leer más