La historia de la frase «en Pampa y la vía» se remonta a 1887, cuando en la zona donde ahora está el Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti y el barrio River se creó el Hipódromo Nacional también conocido como Hipódromo de Belgrano.
También te puede interesar: ¿Cuál es el origen y el significado de la expresión «medio pelo»?
En ese entonces, en los alrededores había parques y espacios deshabitados. Por lo tanto, para que la gente pudiese llegar hasta el lugar, se inauguró un servicio de transporte gratuito ida y vuelta que terminaba en la calle Pampa y la vía.
¿Qué significa en la actualidad la frase «en Pampa y la vía»?
En la actualidad este término hace alusión a no tener dinero porque hasta ese punto de la ciudad llegaban todos los apostadores que habían perdido y debían rebuscárselas para regresar a sus hogares. Aunque el Hipódromo cerró sus puertas en 1926 y ese tranvía prestó su último servicio en 1935, esta frase continúa vigente.
También te puede interesar: ¿Cuál es el origen y el significado de la frase «no le des bola»?
La entrada "En Pampa y la vía": la historia de la frase se publicó primero en Billiken.
